APPELLO PER UN'AZIONE
GLOBALE CONTRO LE ISTITUZIONI FINANZIARIE MULTILATERALI
Per più di sessant'anni il Fondo Monetario
Internazionale e la Banca Mondiale insieme ad altre
banche regionali di investimento e agenzie di credito per
le esportazioni, hanno utilizzato il capitale finanziario
internazionale per esercitare nei Sud del mondo il loro
controllo politico con il solo scopo di servire gli
interessi delle multinazionali private globali, nonché
l'agenda economica e politica delle poche nazioni potenti
che controllano queste istituzioni.
Gli effetti di tali politiche ricaduti sull'esistenza dei
popoli, sulle comunità, sull' ambiente e sulle strutture
tanto economiche quanto sociali dei Sud del mondo sono
stati profondi. E negli anni numerose lotte di resistenza
si sono sollevate contro queste istituzioni.
Nonostante i fatti ben documentati e gli innumerevoli
testimoni della distruzione, dello sfollamento e
dell'impoverimento che hanno causato le loro azioni in
tali Paesi, queste istituzioni insistono a legittimare le
loro politiche. Negli anni recenti si sono addirittura
proclamati campioni della "riduzione della
povertà" e del "buon governo".
Nel 2006 ci impegniamo a intensificare le nostre
lotte contro queste istituzioni elevando tra i
movimenti il livello della cooperazione internazionale e
delle azioni concertate. In particolare ci impegniamo ad
organizzare diverse forme di mobilitazioni ed azioni
dirette in molti Paesi nel settembre del 2006. Ciò
includerà varie attività ed azioni nei pressi delle
loro Assemblee Annuali a Singapore.
Questo è un APPELLO rivolto a tutte le
organizzazioni popolari, movimenti sociali, movimenti di
lavoratori, movimenti di donne, gruppi contadini, popoli
originari, gruppi religiosi e culturali, organizzazioni
comunitarie, ONG, forze politiche e tutti i cittadini
interessati del mondo, affinché si uniscano a noi per
mettere in atto azioni incisive che attirino l'attenzione
sulla distruzione e sulle violazioni dei diritti umani
causate da FMI e Banca Mondiale, da banche regionali di
investimento, agenzie di credito per le esportazioni e
dall’intero sistema neoliberista globale.
Le nostre azioni identificheranno temi e si articoleranno
riflettendo gli impatti specifici di queste istituzioni
in ognuno dei nostri Paesi. A livello globale chiederemo
di:
1. Annullare immediatamente il 100% dei debiti
multilaterali richiesti ai Sud del mondo, senza nessuna
imposizione e condizione esterna.
2. Realizzare Assemblee aperte, trasparenti e partecipate
sulle operazioni di prestiti e sulle politiche ad essi
connesse delle Istituzioni Finanziarie Internazionali, a
partire dalla Banca Mondiale e dal FMI.
3. Porre fine all'imposizione delle condizioni sui
prestiti e delle politiche di aggiustamento strutturale.
La nostra lotta contro la schiavitù del debito si svolge
in gran parte per liberarci dalle condizioni che
incatenano i governi indebitati.
Come azioni per il settembre del 2006 esigiamo:
a. In questo 50° anniversario della Corporazione
Finanziaria Internazionale (CFI) che le Istituzioni
Finanziarie Internazionali (IFI) mettano fine alla
promozione della privatizzazione dei servizi pubblici e
all'uso di risorse pubbliche per favorire i profitti
privati.
b. Bloccare il finanziamento e la collaborazione delle
IFI nei progetti di distruzione ambientale, cominciando
dalle grandi imprese, del petrolio, del gas e delle
risorse minerarie, implementando le principali
raccomandazioni della Commissione di Industrie Estrattive
(EIR).
c. Porre immediatamente fine all'imposizione delle
condizioni che inaspriscono le crisi sanitarie, come nel
caso dell’AIDS, e usufruire, come nel passato,
dell'educazione pubblica e dei servizi pubblici sanitari.
Mentre usciamo per le strade e nelle piazze dal 14 al 20
settembre a Singapore e in tutto il mondo, restiamo
uniti/e nel nostro appello per porre fine alla
distruzione inflitta ai Sud del mondo dal FMI, Banca
Mondiale, dalle altre banche multilaterali e dai paesi
che le controllano.
Invitiamo i movimenti e le organizzazioni che
aderiscono a questo appello che condividano con noi
l'informazione sui propri piani di azione e sui
risultati, così da poterci confrontare e sostenere
mutuamente attraverso un'ampia diffusione, inviando una
mail alla Secretaría Regional Jubileo Sur/Américas:
jubileosur@wamani.apc.org
Adesioni ricevute:
GLOBAL
JUBILEE SOUTH
COMMITTEE FOR THE ABOLITION OF THE THIRD WORLD DEBT
(CADTM)
WORLD FORUM OF FISH HARVESTRES AND FIHWORKERS, WFF
SOUTHERN PEOPLES ECOLOGICAL DEBT CREDITORS ALLIANCE
(SPEDCA)
AFRICA - Regionals
AFRICA JUBILEE SOUTH SOUTHERN AFRICA PEOPLES SOLIDARITY
NETWORK (SAPSN)
AMERICAS - Regionals
JUBILEO SUR AMERICAS
CONVERGENCIA DE MOVIMIENTOS DE LOS PUEBLOS DE LAS
AMÉRICAS (COMPA)
ASIA/PACIFIC - Regionals
JUBILEE SOUTH - ASIA/PACIFIC MOVEMENT ON DEBT AND
DEVELOPMENT (JS-APMDD)
ASIA-PACIFIC FORUM ON WOMEN, LAW AND DEVELOPMENT (APWLD)
ASIA - Regionals
FOCUS ON THE GLOBAL SOUTH - INDIA, THAILAND AND
PHILIPPINES
ASIAN REGIONAL EXCHANGE FOR NEW ALTERNATIVES (ARENA)
INTERNATIONAL GENDER AND TRADE NETWORK - ASIA
MIGRANT FORUM IN ASIA (MFA)
ASIAN MIGRANT CENTRE (AMC)
SOUTH ASIA - Sub-Regionals
SOUTH ASIA ALLIANCE FOR POVERTY ERADICATION (SAAPE)
ANGOLA
LIGA JUBILEU 2000 ANGOLA - LIJUA
ARGENTINA
DIALOGO 2000
AUSTRALIA
FRIENDS OF THE EARTH
AZERBAIJAN
CENTER FOR CIVIC INITIATIVES
BANGLADESH
COMMUNITY DEVELOPMENT LIBRARY (CDL)
WARBE-Bangladesh
BANGLADESH SRAMAJIBI KENDRA (BSK)
UNNAYAN ONNESHAN-THE INNOVATORS (CENTRE FOR RESEARCH AND
ACTION ON DEVELOPMENT)
DEPARTMENT OF DEVELOPMENT STUDIES, UNIVERSITY OF DHAKA,
BANGLADESH
BANGLAPRAXIS
UTTARAN
PAANI COMMITTEE
HAMKURA RIVER ACTION COMMITTEE AN ORGANIZATION FOR
SOCIO-ECONOMIC DEVELOPMENT (AOSED)
SAVE CHARA RIVER CAMPAIGN
BANGLADESH RIVERS NETWORK LOKOJ INSTITUTE
BELGIUM
CENTRE NATIONAL DE COOPÉRATION AU DÉVELOPPEMENT
(CNCD-11.11.11.)
BELGIUM - Individual
DIRK VAN DER MAELEN, GROUPLEADER, FLEMISH SOCIALIST OF
THE BELGIAN HOUSE OF REPRESENTATIVES
BRAZIL
JUBILEU BRAZIL
BRAZIL NETWORK ON INTERNATIONAL FINANCIAL INSTITUTIONS
CAMEROON
CENTRE FOR PROMOTION OF ECONOMIC AND SOCIAL ALTERNATIVES
CAMBODIA
PARTNERSHIP FOR DEVELOPMENT IN KAMPUCHEA (PADEK)
CANADA
HALIFAX INITIATIVE COALITION
CHILE
OBSERVATORIO LATINOAMERICANO DE CONFLICTOS AMBIENTALES -
OLCA
COLOMBIA
LIGA MUNDIAL DE MUJERES POR LA PAZ Y LA LIBERTAD
UNIÓN NACIONAL DE EMPLEADOS BANCARIOS FEDERACIÓN
NACIONAL DE SINDICATOS BANCARIOS
CAMPAÑA COLOMBIANA "EN DEUDA CON LOS DERECHOS"
MESA MUJERES Y ECONOMÍA
CONGO
FORUM SUR LA DETTE EXTÉRIEURE ET LE DÉVELOPPEMENT DU
CONGO (FODEX)
CUBA
CENTRO MEMORIAL DR. MARTIN LUTHER KING, JR. LA HABANA,
CUBA
ECUADOR
ACCIÓN ECOLÓGICA
ESPAÑA
ECOLOGISTAS EN ACCIÓN
FRANCE - Individual
ALEXIS FOSSI A/D FRANCE
HAITI
PLATAFORMA DE POLÍTICAS DE DESARROLLO ALTERNATIVAS
(PAPDA)
HONG KONG
HONG KONG CONFEDERATION OF TRADE UNIONS (HKCTU)
DOCUMENTATION FOR ACTION GROUPS IN ASIA (DAGA) HONG KONG
CHRISTIAN INDUSTRIAL COMMITTEE ZI TENG
INDIA
INDIA SOCIAL ACTION FORUM (INSAF)
CENTRE FOR ORGANISATION, RESEARCH & EDUCATION (CORE)
RIVER BASIN FRIENDS
NATIONAL CONFEDERATION OF OFFICERS ASSOCIATIONS (NCOA)
NARMADA BACHAO ANDOLAN
NIMAR MALWA KISAN MAZDOOR SANGTHAN
PEOPLE'S DEVELOPMENT FOUNDATION INDIA
CITIZEN'S CONCERN FOR DAMS AND DEVELOPMENT, MANIPUR (NE
INDIA)
BHARAT GYAN VIGYAN SAMITI (BGVS)
URBAN RESEARCH CENTRE
TAMILNADU AGRICULTURAL LABOURERS MOVEMENT (TALM)
HUMAN RIGHTS- TAMILNADU INITIATIVE
INDIA - Individuals
THOMAS KOCHERRY
INDONESIA
INTERNATIONAL NGO FORUM ON INDONESIAN DEVELOPMENT (INFID)
KOALISI ANTI UTANG (ANTI DEBT COALITION)
WORKING GROUP ON POWER SECTOR RESTRUCTURING (WGPSR)
JATAM - MINING ADVOCACY NETWORK
MIGRANT CARE
INSTITUTE FOR GLOBAL JUSTICE INDONESIA
PERHIMPUNAN INDONESIA UNTUK BURUH MIGRAN BERDAULAT
INDONESIAN ASSOCIATION FOR SOVEREIGN MIGRANT WORKERS
SOLIDARITAS PEREMPUAN
LEMBAGA BANTUAN HUKUM (LBH)
SEMARANG INDONESIAN LEGAL AID FOUNDATION BRANCH OF
SURABAYA
IRELAND
DEBT AND DEVELOPMENT COALITION
IVORY COAST - Individuals
SOLANGE KONÉ, MMF-CI
ITALIA
A SUD
JAPAN
JUBILEE KYUSHU ON WORLD DEBT AND POVERTY
ATTAC Japan
KENYA
SOLIDARITY AFRICA NETWORK
KENYA DEBT RELIEF NETWORK (KENDREN)
MALI
COALITION DES ALTERNATIVES AFRICAINES DETTE ET
DÉVELOPPEMENT (CAD-MALI)
MOZAMBIQUE
ECONOMIC JUSTICE COALITION
NEPAL
RURAL RECONSTRUCTION NEPAL (RRN)
WATER AND ENERGY USERS' FEDERATION COLLECTIVE INITIATIVE
FOR RESEARCH AND ACTION
ALL NEPAL WOMEN ASSOCIATION (ANWA)
NETHERLANDS
TRANSNATIONAL INSTITUTE (TNI)
NICARAGUA
CENTRO DE ESTUDIOS INTERNACIONALES
NIGER
RESEAU NATIONAL DETTE ET DEVELOPPEMENT (RNDD)
ONG ECO DÉVELOPPEMENT PARTICIPATIF (ONG-EDP)
NORWAY
INSTITUTE FOR GLOBAL NETWORKING, INFORMATION AND STUDIES
(IGNIS)
PAKISTAN
PAKISTAN FISHERFOLK FORUM (PFF)
PAKISTAN INSTITUTE OF LABOUR EDUCATION & RESEARCH
(PILER)
CREED ALLIANCE
PAKISTAN KISSAN RABITA COMMITTEE ( PAKISTAN PEASANTS
COORDINATION COMMITTEE)
URBAN RESOURCE CENTRE
PEOPLE'S RIGHTS MOVEMENT (PRM)
VINCO DEVELOPMENT FOUNDATION
PHILIPPINES
FREEDOM FROM DEBT COALITION
INTEGRATED RURAL DEVELOPMENT FOUNDATION FOUNDATION FOR
MEDIA ALTERNATIVES
PUERTO RICO
FAITH, ECONOMY AND SOCIETY PROGRAMME,
LATIN AMERICAN COUNCIL OF CHURCHES (CLAI)
PROYECTO CARIBEÑO DE JUSTICIA Y PAZ
SENEGAL
FORUM FOR AFRICA ALTERNATIVES
SOUTH AFRICA
JUBILEE SOUTH AFRICA
ALTERNATIVE INFORMATION AND DEVELOPMENT CENTRE (AIDC)
SOUTHERN AFRICAN CENTRE FOR ECONOMIC JUSTICE
CENTRE FOR CIVIL SOCIETY ECONOMIC JUSTICE PROJECT,
UNIVERSITY OF KWAZULU-NATAL, DURBAN, SOUTH AFRICA
SRI LANKA
MOVEMENT FOR NATIONAL LAND AND AGRICULTURAL REFORM
(MONLAR)
THAILAND
PSI-THAI AFFILIATES COUNCIL (PTAC)
UGANDA
AFRICAN WOMEN'S ECONOMIC POLICY NETWORK (AWEPON)
UK
WORLD DEVELOPMENT MOVEMENT (WDM)
CHRISTIAN AID (UK AND IRELAND)
URUGUAY
PLATAFORMA DESCAM
USA
JUBILEE USA NETWORK
50 YEARS IS ENOUGH NETWORK TRANSNATIONAL INSTITUTE FOR
GRASSROOTS RESEARCH AND ACTION (TIGRA)
THE OAKLAND INSTITUTE
AFRICA ACTION
CONGREGATION JUSTICE COMMITTEE, SISTERS OF THE HOLY CROSS
MOBILIZATION FOR GLOBAL JUSTICE
INDIVIDUAL
PILAR BLANCO ROLANIA
Redazione A SUD
via Romano Calò 48, Roma
redazione@asud.net
|
