Comunicato stampa.

E' uscito il numero di luglio di Azione nonviolenta (n. 7/2002), rivista
mensile del Movimento Nonviolento, di formazione, informazione e dibattito
sulle tematiche della nonviolenza in Italia e nel mondo, fondata da Aldo
Capitini nel 1964.
Direttore Mao Valpiana.

E' possibile chiederne una copia omaggio, inviando una email a:
azionenonviolenta@sis.it
Abbonamento annuo 25 euro, da inviare sul ccp n. 10250363 intestato a:
Azione nonviolenta
via Spagna 8
37123 Verona


In copertina:
- Vandana Shiva: tutelare le diversità e creare un mercato dalla parte dei
consumatori (intervista di Denise Murgia)
- Al vertice FAO di Roma 800 milioni di affamati non fanno paura (di
Gabriele Colleoni)
- Un muro per dividere israeliani e palestinesi, la nonviolenza per unire
due popoli (di Noah Salameh e Adam Keller)
- Il premio Alexander Langer 2002 all'ecologista ecuadoregna Esperanza
Martìnez

Redazionale:
La nonviolenza non va in vacanza (di Mao Valpiana)
Un saluto dal Presidente (di Sandro Canestrini)

Altri articoli:
- Hai lasciato l'impronta? Sì, ma quella ecologica (di Nanni Salio)
- In margine al seminario Laicità Religione, Nonviolenza (di Enrico Pompeo)
- Laicità della nonviolenza: Capitini è cristiano o no? (di Enrico Peyretti)

E poi le consuete rubriche di:
Economia (di Paolo Macina)
Alternative (di Gianni Scotto)
Lilliput (di Massimiliano Pilati)
Storia (di Sergio Albesano)
Educazione (di Angela Marasso)
Musica (di Paolo Predieri)
Cinema (di Flavia Rizzi)
Libri

Verona, 1 luglio 2002


La guerra è finita, se tu lo vuoi.
La guerra è finita, adesso.

John Lennon
______________________________________________

"Azione nonviolenta" - via Spagna, 8  -  37123 Verona   (Italy)
Tel. (++39) 0458009803    Fax  0458009212
email:
azionenonviolenta@sis.it   http://www.nonviolenti.org
icq: 54710055
______________________________________________

VI SEGNALIAMO LE ATTIVITA DI LUGLIO DEL CENTRO OKI DO

SPERANDO NELLA VS. GENTILE ATTENZIONE E POSSIBILE PRESENZA E PUBBLICAZIONE IN RUBRICHE DI CRONACA E DI SALUTE .

L'ATTIVITA DEL CENTRO HA UNO SPIRITO UMANITATARIO NON A SCOPO DI LUCRO

NE FANNO PARTE VOLONTARI CHE OPERANO NEL MONDO

E SONO IMPEGNATI IN PROGETTI NEI TERRITORI AL LIMITE DELLA VITA

GRAZIE BIANCA LAMI 338 9797515

OKI DO HUMAN LIFE PROJECT

one world, one people, one life

attività di servizio

Afghanistan, Pakistan, Cambogia, Myanmar, Marocco, Rom

Nel mese di luglio si svolgeranno in tutta Italia una serie di iniziative promosse

da Oki do Human Life Project, associazione Onlus che ha lo scopo di promuovere attività di servizio verso

la società attraverso la realizzazione di progetti di aiuto verso coloro che più ne hanno bisogno. L'associazione opera

in modo totalmente indipendente ed è costituita da un gruppo di persone impegnate a realizzare piccoli e grandi sogni e a trasmettere ad altri la voglia di farlo, attraverso la ricerca di modelli di vita che considerino la valorizzazione reciproca, la prosperità comune, la pace, quali valori irrinunciabili per la costruzione di una società degna dell'essere umano.

Segnaliamo qui di seguito gli appuntamenti più importanti che si svolgeranno a Roma.

Se lo riterrai opportuno,

ti saremo grati se vorrai trasmettere via email questo messaggio ai tuoi amici.

10-11-12 luglio

OKI DO HUMAN LIFE PROJECT

Mostre fotografiche, videoproiezioni, incontri, testimonianze, conferenze

Giornate di informazione sulle attività di servizio di Human Life Project nel mondo per la raccolta di fondi da destinare alla realizzazione dei vari progetti che riguardano lo scavo di pozzi per l'acqua potabile e di canali di irrigazione, la costruzione di scuole e il sostegno allo studio dei bambini più poveri, l'assistenza sanitaria e l'educazione alla salute, la creazione di una rete di microcrediti, il sostegno per lo sviluppo delle risorse locali e le attività culturali.

Mostre fotografiche su Sahara, Cambogia e popolo Rom. Filmati e testimonianze sulle esperienze di servizio di HLP in Afghanistan e Pakistan, nel deserto del Sahara (Marocco), Cambogia e Myanmar (ex Birmania).

Ingresso libero; orario ininterrotto ore 17-23

Accademia Nazionale di Danza, largo Arrigo VII, 5 (Aventino)

info: okidoroma@okido.it - tel. 06 4456372

12 luglio

IL SERVIZIO INCONDIZIONATO PER UN MONDO DI PACE

Conferenza del maestro Yuji Yahiro, con la partecipazione di Stefano Brivio e Alfredo D'Angelo.

Il maestro Yahiro, insieme ad altri volontari, è da poco rientrato da un lungo viaggio di servizio in Pakistan e Afghanistan, dove sono state aperte due nuove sedi di HLP (Islamabad e Jalalabad) per coordinare e indirizzare gli interventi di sostegno già in corso in alcune zone isolate di questi paesi e dove, a causa dei recenti avvenimenti di guerra, per le condizioni particolarmente disagiate e pericolose, non operano al momento altre organizzazioni umanitarie.

Ingresso libero; ore 19,30

Accademia Nazionale di Danza, largo Arrigo VII, 5 (Aventino)

info: okidoroma@okido.it - tel. 06 4456372

 

 

 

 

 

 

10-11-12luglio


MEISO SHIATSU
per OKI DO HUMAN LIFE PROJECT

Dimostrazioni, lezioni, trattamenti

I terapisti dell'Accademia italiana di Meiso Shiatsu interverranno

con il loro contributo personale a favore di HLP, divulgando i principi e le tecniche

di Meiso Shiatsu attraverso dimostrazioni e lezioni aperte a tutti e offerte di trattamenti gratuiti a coloro che parteciperanno alle giornate e che, in qualsiasi misura, vorranno sostenere le attività di Human Life Project. È un'occasione speciale per conoscere questa disciplina sperimentandone direttamente i benefici effetti.

 

Accademia Nazionale di Danza, largo Arrigo VII, 5 (Aventino)

Orari: Mercoledì 10, ore 17-23; Giovedì 11, ore 10-23; Venerdì 12, ore 10-19

Per i trattamenti sono gradite le prenotazioni: tel. 347 9744919

info: okidoroma@okido.it - tel. 06 4456372

13-14luglio


MEISO SHIATSU, LA RISONANZA CON LA FORZA VITALE

Seminario di studio con il maestro Yuji Yahiro
La ricerca della risonanza con la Forza vitale; la terapia globale per il risveglio e lo sviluppo della forza di autoguarigione, la riunificazione con il divino che è in se stessi e con gli altri grazie alla pratica del servizio verso la società. Il seminario, aperto a tutti, è una particolare opportunità per un contatto diretto con l'insegnamento del maestro Yahiro e l'approfondimento dello studio dei principi dell'Oki do.

 

Oki do Tandèn Center, via dei Dalmati 37 (Università); prenotazioni tel. 06 4456372

Orari: Sabato 13, ore 9,30-13,30 e 16-20; Domenica 14, ore 9,30-13,30

Luglio - Agosto - Settembre
OKI DO TANDÈN CENTER

Apertura del nuovo spazio di pratica

In occasione del seminario di Meiso Shiatsu con il maestro Yuji Yahiro, il Centro Studi Oki do "il Fiume", inaugurerà un nuovo spazio di pratica: l'Oki do Tanden Center, in via dei Dalmati 37, nelle vicinanze della storica sede di via dei Ramni 38. Nella settimana precedente il seminario nazionale e in quelle successive, il Centro organizza un'intensa attività estiva di studio dal titolo: "Il Rafforzamento della Stabilità e l'Armonia del Pensiero".

Gli incontri, suddivisi per i campi di studio di Dozen, Bosatsu do e Meiso Shiatsu, avranno una cadenza settimanale, con due appuntamenti giornalieri, uno al mattino, 6,30 - 8,00 e uno alla sera 19,30 - 21,30.

info: okidoroma@okido.it - tel. 06 4456372


CENTRO STUDI OKI DO di ROMA

via dei Ramni 38

00185 Roma

tel. 06 4456372

fax 06 4940806

web site: www.okido.it

info: okidoroma@okido.it

COMUNICATO

 RICATTI ensemble

Ministero Beni Culturali - Regione Veneto - Provincia e Comune di Belluno - TiB - Comunità Montana

"FILO D'ARIANNA FESTIVAL 2002"
Belluno

sabato 6 luglio 2002 - Ore 22.30

Cortile Crepadona

"ULISSI DI MARI IN ECLISSI"

di e con Stefano Maria Ricatti: voce e chitarra

e RICATTI ensemble

Oreste Sabadin: clarinetto, suoni, coro -  Roberto Favaro: sax, coro

   Damiano Visentin : fisarmonica, fagotto, coro - Enrico Pini : basso elettrico, contrabbasso, coro

5 - 6 - 7 luglio 2002 - ore 11.00

Piazza Martiri

"ARIANNA SUITE"

con RICATTI ensemble

musiche di Stefano Maria Ricatti

www.filodariannafestival.it - 0437 943303

_______________________________________________

REGIONE VENETO - ARTEVEN

"VENEZIA PORTA D'ORIENTE"

venerdì 5 luglio 2002 - ore 21.15

Annone Veneto

"ULISSI DI MARI IN ECLISSI"

 ARTEVEN tel. 041 5074711 - www.arteven.it

_________________________________________________

CITTA' DI VENEZIA - CdQ 12 - Comitato FORTE GAZZERA

domenica 7 luglio 2002 - ore 18.00

FORTE GAZZERA - Mestre

"NOI BRILLEREMO"

con RICATTI ensemble

musiche di Stefano Maria Ricatti

RICATTI ensemble: tel. 041/5100894 fax 041/5701218 cell. 349 6042615 - r.ensemble@libero.it 

01/07/02
COMUNICATO STAMPA, CON PREGHIERA DI DIFFUSIONE

PROGETTO BABELE
Letteratura per divertimento
Bimestrale gratuito di letteratura d'intrattenimento
Numero Uno - luglio/agosto 2002

E' DISPONIBILE PER DOWNLOAD SUL SITO:

WWW.PROGETTOBABELE.IT

257'467 caratteri, 42’027 parole
75 illustrazioni, 59 pagine

17 racconti, 4 racconti brevi,
1 romanzo a puntate,
8 poesie, 19 recensioni

Questo numero contiene
racconti di:

Ivan Visini
Roberta Mochi
Paolo Durando
Claudio Palmieri,
Marco Roberto Capelli
Alessandra Libutti
Fabio Magi
e tanti altri

Ed in piu':
UN INEDITO DI GORDIANO LUPI


___________________________________________________________

Visita ora il nostro sito web www.progettobabele.it
la grafica ed i contenuti sono stati
COMPLETAMENTE RINNOVATI

Troverai : Racconti, rubriche, poesie, recensioni, cinema, musica e teatro,
spazio collaboratori, segnalazioni di concorsi ed avvenimenti e tanto altro.
___________________________________________________________

Aiutaci a migliorare PB, partecipa al nostro sondaggio

Vuoi essere informato sulle attivita' svolte da PB ? Sottoscrivi la NEWSLETTER quindicinale

SEGNALA P.B. AD UN AMICO!

P.B. FORUM

____________________________________________________________________________

Nota : questa mail viene spedita soltanto una volta ogni due mesi, sotto forma di comunicato stampa. Se non volete essere contattai ulteriormente, e' sufficiente rispondere a questa mail inserendo la parola "cancellazione" in oggetto. Grazie.
Qualora voleste essere tenuti informati sulle attivita' del sito PB e della rivista, per cortesia sottoscrivete la
NEWSLETTER quindicinale



Progetto Babele
www.progettobabele.it

AMIC
QUARTIERE
Anno 3 - n. 109- Roma, mart. 2 lug. 02

PENA DI MORTE: secondo Nathan Lewin di New York, ex presidente dell'associazione dei giuristi ebrei, Israele dovrebbe introdurre la pena di morte per le famiglie dei kamikaze che uccidono civili israeliani. Ne è nata una bella polemica, segnalataci da Vito de Russis. V. il doc.109/2 su www.unpodisinistra.it/quartiere/quart_doc.html  (con un intervento del direttore del sito)

Noi cui è patria il mondo, come ai pesci il mare. Dante Alighieri (e Lorenzo) 


Gli impertinenti noglobal (chissà, forse piacerebbero al sommo)  al vertice G8 in Canada. FC

IMMAGINI EROTICHE sul fondoschiena, splendide foto d'eros e commenti, bibliografia, libri, quadri, mal di schiena, su http://artenamir.supereva.it . Nel prossimo numero un intervento sulla sessualità, più serio della battuta che segue:

Un vecchietto va a comprare il pane: "me ne dia 3 chili", dice. La fornaia replica: "Ma così gli diventa duro" e lui "magari". 

LUISA MORGANTINI E LE DONNE IN NERO ritirano il premio COLOMBE D'ORO PER LA PACE domani  Mercoledì 3 alle 18, Terrazza Caffarelli (Campidoglio) Via delle Tre Pile 1

I MERCANTI DI ARMI hanno stappato la prima bottiglia di spumante: la Camera dei Deputati ha approvato il ddl 1927 che favorisce un export di armi meno controllato dal Parlamento. Non hanno partecipato al voto leader come D'Alema, Rutelli, Fassino, Bertinotti, A. Cossutta a testimonianza che la lotta dei pacifisti li ha lasciati sostanzialmente indifferenti. Amato, il leader tenuto in panchina per sostituire Rutelli appena possibile, ha votato in linea con il governo. da Filippo Thiery

Che ci fa un ciccione in mezzo alla strada? Aspetta che lo fanno secco. ChiccoVic

C'E' UN COLLETTIVO DI CICLISTI SENZA NE' CAPO NE' CODA che organizza un incontro, il "Critical Mass" ogni ultimo venerdi' del mese. Stasera martedi' 2 ore 19:30 appuntamento al Circo Massimo http://www.critical-mass.org/

PER PARTECIPARE IN QUALCHE MODO alla discussione sul Piano Regolatore Partecipato, continua il lavoro cominciato in Campidoglio il 24 giugno. 150 persone e 20 interventi hanno sottolineato la necessità di dare avvio ad un'ampia consultazione cittadina. Nasce un Comitato cittadino. Adesioni  presso questo indirizzo e-mail: bilanciopartecipato@libero.it  oppure telefonando al 065884441- 065896729  066797913 (Marco, Gianni e Vanessa). Per saperne di più leggere il documento 109/1 su www.unpodisinistra.it/quartiere/quart_urb&traf.html

CONSULTA TRASPORTI NEL MUNICIPIO A proposito della proposta (Iavarone, DS) di istituire in Municipio una Consulta dei Trasporti abbiamo già registrato il parere negativo di Rosso (Prc), che poneva domande importanti: "quanta voce in capitolo avranno l'utenza ed i lavoratori nell'eleggere il Presidente della Consulta?" e anche "cosa potranno decidere realmente  9 rappresentanti dell'utenza (su 25 totali)?"  per concludere "E' sicuro che con le Consulte più o meno lottizzate non si va molto lontano" . Abbiamo ricevuto adesso il parere di Donzelli, dell'Associazione Utenti Trasporto Pubblico: "Che cos'è questa storia della Consulta???? La Consulta del Trasporto pubblico già esiste, è stata costituita tra ATAC e Associazioni degli Utenti, ed è operativa. Fu voluta da Mario Di Carlo, attualmente abbiamo chiesto il riconoscimento ufficiale da parte del Comune di Roma (e non solo dell'ATAC), al pari della versione "regionale" della Consulta, costituita tra la Regione Lazio e le medesime Associazioni. Non capisco il significato di un "apparato" burocratico ad imitazione della esistente Consulta, per di più in sede locale, trattandosi invece di materia che ha dimensioni almeno di territorio comunale. Questa duplicazione non mi piace". Roberto Donzelli.

  L'UCCELLINO DICE: Partirà a giorni l'estate romana a Vigne Nuove, ma il progetto presentato in collaborazione con 9 associazioni di quartiere viene gestito solo dal Com. Vigne Nuove. Come mai?

GIOVEDI 4 alle 19 al Casale Podere Rosa  INCONTRO-DIBATTITO SU: DIRITTI & REFERENDUM SOCIALI Partecipano Franco Russo (Roma Social Forum) Cobas Telecomunicazioni, PRC V° Municipio SARA' ATTIVO UN BANCHETTO PER LA RACCOLTA FIRME. Organizza: RNESF 

PARTECIPAZIONE: ANCHE IO HO MANCATO "...... molte delle cose da fare presuppongono l’informazione, la comunicazione, l’incontro tra le istituzioni, i cittadini, le associazioni. Questo è stato finora in parte fatto, in parte meno. Talvolta la fretta di assumere decisioni, di risolvere i problemi, anche a rischio di una certa superficialità, porta chi compie le scelte a prenderle in solitudine. Non è facile modificare la propria mentalità per rendersi sempre disponibili al confronto continuo, e alla critica. Ma è necessario.  Io stesso sento di aver finora mostrato limiti in questo senso...." Per leggere tutta la lettera di Francesco Pieroni, Vice presidente del Munic.4, cercate il doc. 109/3 su www.unpodisinistra.it/quartiere/quart_doc.html

UN ANNO DI CENTROSINISTRA NEL MUNICIPIO 4 - Incontri con il vicepres. F. Pieroni, presentazione dell'opuscolo di un anno di centro sinistra e dibattito sui problemi ancora irrisolti. Ai dibattiti partecipano Bruno Regni e il gruppo consiliare dei DS 

Martedì 2 luglio ore 17.30
Incontro Ass. culturali e volontariato

Sala Agnini - vle Adriatico
Mercoledì 3 luglio ore 18.00

Incontro cittadini Nuovo Salario
Ass. Datzebao - P. B. Belotti 37
Giovedì 4 luglio ore 17.30
Incontro con i centri anziani

al Petroselli - Via Capraia
Venerdì 5 luglio ore 18.00

Incontro cittadini Colle Salario

Sala parrocchiale S. Giovanni della Croce Via Monte Urano (da Agorà)

ASSEMBLEA AL PRC VALMELAINA Via Monte Favino 10, giovedi 4 alle 18,30 per parlare dei referendum e di Federazione romana. Info tel. 06/8719.3484.

BANCHETTI REFERENDUM del circolo Prc "M.Cianca" ogni sabato dalle ore 10 alle ore13 a Piazza Primoli, davanti alla GS. Il circolo di Valmelaina invece sarà sabato 6 dalle 9,30 alle 12,30 al mercato del Tufellovenerdì 12 dalle 17,30 alle 20 all’UPIM di via Prati Fiscali,  Venerdì 19 dalle 17,30 alle 20 alla COOP di via Bettini, Mercoledì 24  dalle 17,30 alle 20 alla Standa di via Monte Cervialto, Sabato 27 dalle 9,30 alle 12,30 alla ASL di Via Dina Galli.  

FINO A DOMENICA 7 LUGLIO FESTA di RIFONDAZIONE VIA DEL FRANTOIO 9/C (metro S. Maria del Soccorso) musica, concerti, cinema, dibattiti. Info f.dibella@mclink.it   

ATTIVITA' ECO-COMPATIBILI 5 Luglioore 17.30Nella riserva naturale della Marcigliana incontro sul tema: "attività eco-compatibili e aree protette: proposte di percorsi ricreativi e turistici alternativi in ambito urbano". Presenti la dott.ssa Sparla, il dott. Tallone dell'Agenzia regionale per i Parchi, dott Cignini.da Agorà

L'ARSENAL COME IL BRASILE- giovedi 27 giugno si è concluso il 3° scudetto 285, iniziativa socio sportiva rivolta ai giovani dai 11 ai 18 anni, hanno partecipato 32 squadre per un totale di 210 giocatori.  Indifferenti le istituzioni del Municipio che per la prima volta dopo due anni non hanno finanziato ne contribuito all'iniziativa. Hanno vinto per la cat. A gli Arsenal che sono tre anni che vincono sempre loro, e per la cat. B l'Italia (Tufello) che in finale ha incontrato i Gladiatori ( Colle Salario) Info progettolaboratorio@virgilio.it 

SPAZIO 285  HA CHIUSO (E NON PER FERIE) Il 27 giugno ha chiuso Spazio 285 dopo due anni di intervento in quartiere, l'incapacità istituzionale di saper valorizzare le risorse del territorio ha costretto l'Associazione ha scegliere per questa decisione. Grazie a tutti e tutte coloro che hanno cercato insieme di mantenere aperto questo spazio. L'Associazione ovviamente non chiude e da appuntamento a settembre per rilanciare iniziative sul territorio.

BELLE FOTO SENZA PIETRE Dal 3 al 7 luglio, esposizione della mostra fotografica sui giorni di Genova. Al Casale Podere Rosa, V. Diego Fabbri. Anche bei film, info 06.8271545 - casalepodererosa@tiscali.it
web:
http://web.tiscali.it/casalepodererosa

Come al solita la sinistra al fianco della gente....Si, la giunta del sindaco chiapparino,

stavolta aumentando dal 10 al 20% mezzi pubblici e parcheggi pubblici, notoriamente

utilizzati dagli Agnelli e dai loro amici! Si, un provvedimento degno della sinistra,

che tutela le fasce più deboli (cioè quella collinare e pre-collinare!!!). Complimenti!

www.alt-er-nativa.it   - Cofferati? criminalizziamolo!  

Care amiche e lettrici di DonneInViaggio, 

in allegato Vi trasmettiamo il comunicato informativo di


Raccontar(si).  Laboratorio per mediatrici interculturali

che si realizzerr a  Prato

dal 25 Agosto al 1 di settembre il cui tema c

"Genere, individualitr, cultura".

Un cordiale saluto a tutte,

Mary Nicotra

Dir.editoriale DonneInViaggio

___________________________________________________________________________________

Care amiche,

Anche quest’anno abbiamo organizzato un Laboratorio estivo per mediatrici interculturali che si terrr aVilla Fiorelli, Prato, dal 25 agosto al 1 settembre 2002.

Non si tratta di un corso che prepari tecnicamente a lavori relativi all’immigrazione, ma di una riflessione sulla trasversalitr culturale, sociale, etnica, di orientamento sempre piu inter- e multidisciplinare che ci serve per vivere in questo mondo “glocale”. La nostra comparazione al femminile vuole porre in relazione dialogica la cultura italiana con quella europea, e le culture europee con quelle extraeuropee. Ci interessa partecipare attivamente alla costruzione di nuove e complesse identitr in un’ottica transnazionale ecologista, pacifista, antirazzista, attenta alle differenze tra cui quelle di genere. Il Laboratorio di quest’anno ha come tema  “Genere, individualita', cultura”.  Il filo rosso che lo attraversa c l’empowerment: quel reciproco potenziamento delle singole capacitr e attitudini che copre tutte le forme di presa di parola e di scrittura, e ogni  forma di produzione, non solo culturale. Ci interessa particolarmente se e quando viene messo in atto da due o piu donne che collaborano con finalitr comuni a una piu equa e solidale ripartizione sociale delle risorse disponibili. 

            Al laboratorio partecipano piu di trenta docenti, ospiti e facilitatrici  che lavoreranno insieme alle iscritte per costruire una comunitr di pratica che legge tutta la cultura come intercultura, a partire dalla consapevolezza dei processi discorsivi che informano le nostre narrazioni, ovvero dal Raccontar(si).

                Vi invitiamo a visitare i nostri siti http://www.unifi.it/gender oppure

http://digilander.iol.it/raccontarsi/

 

dove troverete un ampio resoconto sul Laboratorio 2001, il programma 2002 e le modalitr di iscrizione.  Vi saremo grate se vorrete divulgare questa notizia.

 

                                                                                                  La responsabile 

                                                              Liana Borghi

 

 

                Societa'  delle Letterate (Firenze) c/o Dipartimento di Filologia Moderna 

via di Santa Reparata 93-95 – 50129 Firenze – Fax 055 50561273 – Tel. 338 6237094

e-mail liborg@unifi.it

 

 

Straordinario evento a Napoli alla Città della Scienza

(primo ed unico Science Centre d'Italia). Venerdì 5 luglio alle ore

21,30 nell’ambito di  “Let’ Summer Together”

  (evento clou dell’estate di città della scienza),

un’iniziativa unica nel suo genere dal titolo 

“poesia sotto le stelle”, uno straordinario reading

del grande poeta americano Jack Hirschman e della

poetessa anglosvedese Agneta Falk.

L’evento è organizzato in collaborazione con Multimedia

Edizioni / Casa della poesia.

 

L’iniziativa, così come l’intera programmazione estiva

di Città della Scienza curata da Amilcare Astone, propone

un modo nuovo di fare cultura attraverso un matrimonio

originale tra scienza e poesia. Si realizza infatti un perfetto

incontro tra una struttura di divulgazione della cultura

scientifica e una forma d’arte (il reading) che si propone

invece la divulgazione dei valori della cultura umanistica.

La poesia presentata come scienza che indaga l’animo

umano e la coscienza.

 

L’evento sarà preceduto da uno spazio "poetare in libertà"

dove tutti coloro che abbiano voglia di presentare il proprio

lavoro poetico avranno la possibilità di farlo utilizzando

gratuitamente lo spazio a disposizione.

 

 

 

Jack Hirschman è nato a New York City nel 1933. Dal 1973 vive a San Francisco. È unanimemente considerato uno dei maggiori poeti americani. Poeta, scrittore, pittore, traduttore, attivista politico a favore dei poveri e degli emarginati,è stato definito «il più importante poeta vivente d’America...»

da Poet News, che ha anche scritto: «il suo lavoro, profondamente sentito, echeggia compassione, intelligenza e bellezza».

 

Personaggio-simbolo della sinistra americana, soprattutto californiana, ha pubblicato, pur boicottato dal mercato culturale americano, più di 100 libri. Espulso, per la sua ferma e attiva opposizione alla guerra del Vietnam, dall’Università di Los Angeles, dove insegnava (un suo allievo illustre è stato Jim Morrison) è diventato membro del CLP (Communist Labor Party) e delle sue successive trasformazioni. Ha attraversato il movimento della beat-generation (è stato amico fraterno di Bob Kaufman, Allen Ginsberg, Gregory Corso, Martin Matz) staccandosene per un diverso modo di intendere l’impegno politico. Membro trainante della Union of Left Writers, fondatore e redattore della rivista internazionale Compages, redattore di Left Curve, del People's Tribune, ha anche una ampissima attività di traduttore (Pasolini, Scotellaro, Paul Laraque, Antonin Artaud, Mallarmé, Roque Dalton, Celan, ecc.). Vive tra gli Stati Uniti, l’Inghilterra, l’Italia.

In Italia, dopo la pubblicazione di Soglia infinita, nel 1992 (Multimedia Edizioni, Salerno), ha recentemente pubblicato una raccolta dei suoi straordinari Arcani (Multimedia Edizioni, Salerno).

Importantissime le sue ultime opere, Ether Arcane (sui fatti di Genova e sulle nuove tecnologie), Twin Tower Arcane (sull’11 settembre), The Warcane (sulla guerra in Afganistan).

Ad agosto esce nelle edizioni City Lights di San Francisco, un’ampia antologia dal titolo Front Line che raccoglie cinque decadi di sue poesie.

È stato uno dei protagonisti più acclamati di Napolipoesia.

Fa parte del gruppo di poeti fondatori del progetto di Casa della poesia di cui è uno dei più assidui collaboratori.

 

Insieme a Jack Hirschman avremo il piacere di avere sua moglie la poetessa anglo-svedese Agneta Falk. Agneta Falk è nata a Stoccolma nel 1946 ed ha vissuto in Inghilterra dal 1969 dove ha insegnato  teatro, comunicazione, letteratura e scrittura creativa. È poetessa, artista visuale e curatrice di vari libri. Dal 1992 al 1999 è stata co-direttore di “Word Hoard”, impegnandosi nella promozione della scrittura nella comunità e nell’organizzazione di eventi poetici. Negli anni ‘90 ha avuto l’incarico di scrivere testi sulla costa del Lincolnshire e dello Yorkshire. Il suo lavoro poetico è presente in numerose pubblicazioni ed ha esposto la sua arte visuale in Gran Bretagna e negli Stati Uniti. Divide il suo tempo tra San Francisco, Inghilterra e Italia.

Bellissimo il suo libro “It’s not love, it’s love”, pubblicato in edizioni bilingue (per Italia, Inghilterra e Stati Uniti) dalla Multimedia Edizioni.

“Jack Hirschman è una figura incredibilmente presente e tuttavia nascosta nella politica culturale e nella vita della poesia americana. Straordinariamente prolifico – ai più alti livelli dell’impegno artistico e del coinvolgimento attivo – il suo lavoro è generoso, aperto, e profondamente critico. La sua critica non è mai banale o inefficace ma ha immensa profondità. La sua opera maggiore –Arcani- si inserisce nella scia dell’epica moderna dei Cantos di Pound, di Paterson di William Carlos Williams, di The Maximum Poems di Charles Olson e delle Lettere a un amico immaginario di Thomas McGrath. Le traduzioni di Hirschman sono un’estensione della sua comprensione globale dell’economia politica e poetica. Nel corso degli anni ha tradotto poeti dal greco, francese, creolo, tedesco, italiano, russo, e spagnolo. Instancabile lavoratore per la giustizia sociale e la libertà artistica, è un’ironia che Hirschman trovi in Europa, e non nel suo paese, altissima considerazione come uno dei maggiori poeti americani. Noi siamo onorati nel dare riconoscimento alla sua opera e vita, ed egli onora e sfida il nostro lavoro e le nostre vite.”

David Meltzer


Francesco Forni


lunedì 01 Luglio 2002
ore 20.00
presso La Feltrinelli, p.zza De Martiri Napoli

presenta alla stampa e agli addetti ai lavori l'album "Musiche di scena" (Leadstudio)

"Musiche di scena" è composto da frammenti sonori di immaginifico spessore:
elettronica tedesca, rock d'auotre, musica da camera e sprazzi di dub incatenano un lungo percorso fatto di sensazioni e immagini
.

relatori :
Giulio di Donna (Fraek Out magazine, Hungry Promotion)
Pierpaolo Sepe (regista teatrale)
Biagio Coscia (critico musicale Corriere del mezzogiorno)

> inoltre come ospiti e collaboratori del CD interverranno musicalmente con video e performances :
Ilaria Graziano (cantante)
Francesca Zurzolo (soprano)
Simona Lianza (video-maker)
Anna Santoro (scrittrice)
Alfredo Mazzara (regista cortometraggi)
Monica Nappo (attrice)

> show-case <
con Francesco Forni - chitarra e voce
 ci saranno
Giuliano Colace - violoncello
Agostino De Marco - tabla
Giacomo Pedicini - contrabasso
Sergio Quagliarella - batteria
Silvio Talamo - percussioni

> Saranno presenti i co-produttori del disco
lo staff del Teatro Nuovo, l'Araba Felice e Napolirock

 

 

Per informazioni

HUNGRY PROMOTION telefax 081.8822687 - hungrypromo@email.it  <mailto:hungrypromo@email.it>
Leadstudio www.leadstudio.com <http://www.leadstudio.com>

----- Original Message ----- From: fuoriregistro - la redazione To: Fuoriregistro Sent: Monday, June 24, 2002 1:42 PM Subject: Impronte: fase conclusiva
Impronte: fase conclusiva
Fuoriregistro - 24-06-2002

A una settimana dalla scadenza per la raccolta firme contro le impronte agli stranieri diffondiamo la versione definitiva della lettera che invieremo alla Presidenza della Camera, riassunto delle ulteriori riflessioni e dei pareri che i firmatari hanno dato nel corso della petizione.
Il Comunicato verrà inviato anche alla Stampa, ai Parlamentari, ai Sindacati, ai Movimenti e alle Associazioni locali.
C'è ancora tempo per le
ultime firme!!!!!



COMUNICATO STAMPA

Noi firmatari, insegnanti, studenti e studentesse, genitori, operatrici ed operatori impegnati nel campo dell’educazione, dell’informazione e della rielaborazione cognitiva
esprimiamo il nostro dissenso
nei confronti del provvedimento sulle impronte digitali agli immigrati

contenuto nel ddl immigrazione e asilo
di prossima definitiva approvazione.


Numerosi appelli sono stati già lanciati da più parti: noi, cittadine e cittadini che ogni giorno lavoriamo per la costruzione positiva delle relazioni e delle convivenze democratiche, uniamo al coro la voce della scuola.
La scuola in cui crediamo è la scuola di tutti e di ciascuno, che dà spazio e valore alle differenze, ponendosi come obiettivo primario la realizzazione di percorsi condivisi di integrazione e promozione socio-culturale, a partire da quel movimento dialettico che analizza e discute i fenomeni del passato e del presente per inventare un futuro sostenibile.
Non siamo d’accordo con una norma pregiudiziale che tende a confinare i vasti problemi dell’equilibrio, della sicurezza e delle responsabilità nei luoghi delle appartenenze etniche, generando paure ed equivoci anacronistici rispetto ad un immaginario collettivo che sta crescendo in senso multirazziale, come dimostrano alcuni recenti sondaggi d’opinione.


Chiediamo che su queste tematiche si attivino
anche da parte dei partiti e dei sindacati
pubblici dibattiti territoriali
in nome di un Paese
che vogliamo di tutti e di ciascuno.
 
Seg
ue elenco firmatari.
http://www.didaweb.net/fuoriregistro/leggi.php?a=1059
       Ho  aggiornato  il mio sito  con due miei
       piccoli  racconti.
      
       - Ombre
       - Salmo 149
      
       Sono  rimasto  offline per molto  tempo e
       non ho  ricevuto posta per mesi.  Se, per
       caso,  mi avevi inviato  qualcosa per ve-
       derlo pubblicato nella EDITODAME ti prego
       di reinviarmelo.

       Le novità le troverai a questo indirizzo
      
http://leone.freeweb.supereva.it/news.htm

       _________________________________________
        E D I T A T I  A N C H E  T U  D A  T E
        da Daniele Leone - Scrittore nella rete
             
http://leone.freeweb.org           

 

 

 

prima pagina.

 

 

 

contatore http://artenamir.interfree.it - WWW.NAMR.IT

e forum